Um tenente inglês no Brasil: novas informações sobre as viagens e obras brasileiras de Henry Chamberlain
DOI:
https://doi.org/10.23927/revihgb.v.186.n.497.2025.93Palavras-chave:
Henry Chamberlain, arte britânica, artista viajante , paisagemResumo
Este artigo apresenta novas informações sobre as viagens e obras brasileiras do tenente Henry Chamberlain (1796–1843). Chamberlain é mais lembrado por sua série de águas-tintas, Vistas e costumes da cidade e arredores do Rio de Janeiro, publicada pela primeira vez em Londres em 1821 e uma peça brasiliana muito apreciada. No entanto, pouco mais se sabia sobre a visita de Chamberlain ao Brasil em 1819–1820, além do que poderia ser verificado pelas gravuras e pelas aquarelas que sobreviveram. Fontes primárias britânicas e brasileiras, especialmente jornais, revelaram detalhes mais tangíveis sobre sua chegada e saída do Brasil, mas também sobre seu retorno ao país alguns anos depois, o que resultou em outras aquarelas. Uma aquarela na Pinacoteca de São Paulo, anteriormente não atribuída a nenhum artista, é aqui identificada como obra de Chamberlain de sua segunda viagem ao Brasil. Por fim, esta pesquisa também revelou a existência de um modelo topográfico do Rio de Janeiro que o tenente fez em 1824 e exibiu em Londres.
Downloads
Referências
ANJOS, João Alfredo de. José Bonifácio, primeiro Chanceler do Brasil. Brasília: Fundação Alexandre de Gusmão, 2007.
Bradshaw’s Railway, &c., through Route and Overland Guide to India, Egypt, and China. London: W. J. Adams, 1860.
BRUNO, Alexei. O Brasil do Século XIX na Coleção Fadel. Rio de Janeiro: Fadel, 2004.
Caledonian Mercury (21 February 1822).
A Catalogue of the Library of the Royal Artillery at Woolwich. Woolwich: M. Coleman, 1825.
CINTRA, F. Assis (org.). D. Pedro I e o Grito da Independência. São Paulo: Melhoramentos, 1921.
Correio Braziliense, v. 23 (October 1819), p. 450.
Evening Mail (2 March 1827).
FERREZ, Gilberto. Iconografia do Rio de Janeiro, 1530–1890: catálogo analítico, volume 1. Rio de Janeiro: Casa Jorge Editorial, 2000.
Gazeta do Rio de Janeiro, n. 69 (26 August 1820).
Gazeta do Rio de Janeiro, n. 68 (6 June 1822).
GRAHAM, Maria. Journal of a Voyage to Brazil, and Residence There, During Part of the Years 1821, 1822, 1823. London: Longman, Hurst, Rees, Orme, Brown and Green, 1824.
GRANT, John. A Guide to Woolwich. London: John Grant and E. Jones, 1841.
Hampshire Chronicle (21 August 1826).
HENDERSON, James. A History of the Brazil; Comprising Its Geography, Commerce, Colonization and Aboriginal Inhabitants. London: Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown, 1821.
HERMAN, Carla Guimarães. “O Rio de Janeiro para inglês ver: o panorama de Robert Burford em Londres”. PhD thesis, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2016.
Império do Brasil: Diário do Governo, n. 39 (18 February 1823).
Império do Brasil: Diário do Governo, v. 1, n. 122 (3 June 1823).
LEFROY, J. H. Official Catalogue of the Museum of Artillery in the Rotunda, Woolwich. London: George E. Eyre and William Spottiswoode, 1864.
MACQUARIE, Lachlan. “Journal of a Voyage to England, 1822”. Available at: https://www.mq.edu.au/macquarie-archive/lema/1822/1822may.html#may5 (accessed 19 January 2024).
MARTINS, Carlos; SILVA, Paulo da Costa e. Vistas e panoramas do Brasil século XIX: coleção Carlos Mariani. Rio de Janeiro: Andrea Jakobsson Estúdio, 2021.
MARTINS, Luciana. “A Bay to be Dreamed Of: British Visions of Rio de Janeiro”. Portuguese Studies, v. 22, n. 1 (2006), pp. 19–38.
MENCK, José Theodoro Mascarenhas. D. Pedro I: entre o voluntarismo e o constitucionalismo. Brasília: Edições Câmara, 2022.
Morning Herald (London) (27 January 1821).
The Parliamentary Debates, new series, v. 7 (April–August 1822).
RANGEL, Alberto. “O Album de Highcliffe”. Revista do Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, n. 6 (1942), pp. 87–118.
“The Rotunda at Woolwich”. Chambers’s Journal of Popular Literature, Science and Arts (11 July 1868), p. 447.
“Sir Henry Chamberlain, Bart.”. The Gentleman’s Magazine, new series, v. 99 (July–December 1829), p. 274.
“Sir Henry Chamberlain, Bart.”. The Gentleman’s Magazine (August 1844), p. 207.
SOUSA-LEÃO, Joaquim de. Chamberlain, o enamorado da Guanabara. Rio Magazine, March 1949, n.p.
————. Biographical notes. In: CHAMBERLAIN, Henry. Views and Costumes of the City and Neighbourhood of Rio de Janeiro. Facsimile edition. Rio de Janeiro: Livraria Kosmos Editoria, 1974.
“Spirited Assertion of National Honour. – Extract of a Letter from Rio de Janeiro, dated 2d July [1819]”. The Times (20 October 1819), p. 3.
Staffordshire Advertiser (4 March 1820).
Star (London) (9 July 1821).
The Visitor’s Guide to the Sights of London, including the National Exhibitions. London: W. Strange, 1844.
The Times (28 October 1819).
New Times (London) (18 October 1820).
New Times (London) (2 April 1821).
“Woolwich, Jan. 3”. New Times (London) (5 January 1828), p. 3.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Os textos da Revista do IHGB são publicados sob uma licença Creative Commons BY-NC-ND, ou seja, é permitindo o acesso gratuito e imediato ao trabalho e permitindo ao usuário a ler, baixar, distribuir, imprimir, buscar, ou criar links para o texto completo dos artigos (acesso aberto). Reusos dos textos, como citações ou republicações devem mencionar a autoria dos mesmos, mencionar que a publicação foi realizada na Revista do IHGB e não podem ser utilizados com fins comerciais e/ou sofrerem adaptações sem expressa autorização do Editor-chefe da Revista do IHGB e/ou a Diretoria do IHGB.